俄罗斯族巴斯克节
俄罗斯族一年中最隆重、最热闹的节日是“耶稣复活节”,俄语称“巴斯克”节。传说其隆重程度不亚于汉族的春节。在节日到来之前,人们开始忙碌,室内粉刷一新,圣像龛前精心布置、装饰。提前烤制出大量不同风味、不同造型的糕点。点心中有一种呈圆柱状的大蛋糕,俄语称“古里契”,蛋糕上有“XB”字母的奶油花,此蛋糕是敬神和主客共享的上等食品。
华俄后裔继承了俄罗斯人热爱生活的特性。他们大都能歌善舞,一个简单的扣子琴就能拉出欢快的俄罗斯民间舞曲,不分时间地点,无论年龄大小,只要几个人聚在一起,就要欢快地跳上几曲。而在“巴斯克节”更能体验到华俄后裔浓郁的俄罗斯民族风情。
“巴斯克节”即复活节,是东正教徒们为纪念耶稣复活设立的节日。复活节从每年春分后第一个月圆的第一个星期天开始,大约在每年的4月末,节期为一星期。华俄后裔特别爱干净,“巴斯克节”时更要将房屋打扫得干干净净。
“巴斯克节”是额尔古纳市俄罗斯族的一个传统的重要节日。了解“巴斯克节”首先要从额尔古纳市俄罗斯族的来历说起。
据史料记载,1884年前后,越界盗采黄金的俄人人数已达1.5万人,华俄联姻已悄然开始。在清末民初,即十九世纪末至二十世纪初的三、四十年间。由于外国列强的侵入,清朝政府的1,加之连年战乱及频发的灾害,中华民族曾陷入水深火热之中。面对饥荒、战乱,许多内地的青壮年以山东、河北为主,纷纷北上谋生。其中不少人辗转来到额尔古纳河畔,特别是额尔古纳河采金热兴起后,闯关者更是络绎不绝。当时中国境内有吉拉林金矿、奇乾河金矿等二十余座,北起漠河延至吉拉林沿线有采金者1.3万人,俄人就有9000人、华人次之,后期多数俄人被清政府趋逐出境。与此同时,沙皇俄国在西伯利亚和远东地区也奉行“边区俄罗斯化”政策并通过一道“移民法”,将大批俄人及乌克兰人、鞑靼人、芬兰人、波兰人、高加索人等20几个国家的人口,从欧洲迁移到西伯利亚及远东地带。其中,一部分人也来到了额尔古纳河畔,并成为这里的永久的居民。
大约在十九世纪下半叶至二十世纪初叶,两大移民流在黑龙江及额尔古纳河畔砰然相撞,两个分属不同的人种,在这空旷、原始、闭塞的极地,从相互视对方为异己,到成为和睦相处的朋友,继而联姻成为眷属。在短短的二、三十年间,有上千名俄罗斯妇女嫁给中国人,这在当时也形成了一种潮流,这些华俄后裔联姻的后代,便被统称为“华俄后裔”,也就是额尔古纳的俄罗斯族。
“巴斯克节”的历史渊源,这一群体已经在额尔古纳地区生活已有百余年的历史了,但是始终保留着独特的传统节日文化习俗,并形成了独具一格的节日文化。俄罗斯族节日大部分都与他们所信仰的东正教的十三大节日有关。其中“巴斯克节”的渊源与宗教密切相关,所以一开始并不叫节日而是叫宗教纪念日。随着时间的推移和长期生活在汉族人中间,其宗教意义已经不是举足轻重了,娱乐成为人们在节日中的主要目的和行为,甚至不分民族和教别,成为人们一年当中最快乐的时刻,具有明显的广泛性和大众性。
复活节即“巴斯克节”是华俄后裔一年中最隆重最热烈的节日之一,每年在公历4月下旬至5月上旬这段日子里。“巴斯克节”如同过春节一样,人们在节前十几天便开始忙碌,首先用上好的石灰将房屋粉刷一新,做到一尘不染。然后将圣龛及室内精心布置装饰一番。采一些带“毛毛狗”的嫩柳枝用彩线或彩色布条扎成把,放在圣龛两边;同时做几束绢花或彩色纸花、塑料花点缀在圣龛周围;圣龛托板上铺一条三角形的;写有“ХрестосВос”(即耶稣复活了)的饰帘。在圣像前点燃小蜡烛,供上彩蛋。烤制出大量不同风味、不同造型的面包糕点,“古里契”大蛋糕,上面用奶油和蛋清写着“ХВ”(即“基督复活了”的俄文缩写),敬奉圣母和招待宾客的上等食品。“巴斯克节”一般要过一周,男女老少都要精心地打扮一番,穿上最艳丽的服饰,佩戴各种首饰、走访问候,按俄罗斯的礼节拥抱接吻,年轻人和孩童们兜里都装有几枚煮熟的彩蛋,见面要互相碰撞彩蛋,看谁的彩蛋更硬,输者要将自己的彩蛋送给对方,主人也要以彩蛋款待,宾主间有时也要各选一个彩蛋碰一下,以示友好和节日祝福。
额尔古纳俄罗斯民族民间传统节日“巴斯克节”,经过漫长的流传和发展形成了如下特征:
1、具有独特性:俄罗斯民族传统节日“巴斯克节”是很典型的独特的民族节日。
2、依存性的特征:"巴斯克节"的渊源与宗教密切相关,当今其宗教意义已经不是举足轻重了,娱乐成为人们在节日中的主要目的和行为,甚至不分民族和教别,成为人们一年当中最快乐的时刻,具有明显的广泛性和大众性。
3、在每年4月份的最后一个星期天“巴斯克节”前一个月不吃鸡蛋,吃素。“巴斯克节”持续七天。
2010年5月18日,中国文化部公布了第三批国家级非物质文化遗产名录推荐项目名单(新入选项目)。内蒙古自治区额尔古纳市申报的“俄罗斯族巴斯克节”入选,列入民俗项目类别的非物质文化遗产。