翼城目连戏

目连戏是以佛教故事“目莲僧救母”为题材，保存于各地民俗活动中的古老剧种，被誉为“戏祖”。翼城目连戏俗称耍目连鬼戏，流传于翼城县隆化镇南捍村。据当地艺人口述，明末，翼城南捍村苏姓富商从南京经商，将此剧带回该村，很快传入两坂、西闫、沟西、东石桥、故成等村。清中叶，目连戏颇为盛行，南捍村附近的6个村庄在搬神古庙会（六年一次）上连唱三至七天。清末民初，村里组建了南捍民众剧团，以演此剧走村串巷巡回演出，范围扩展到浮山、沁水、阳城、绛县、闻喜、曲沃、侯马等地。

翼城目连戏唱腔大多为高腔，兼有部分平调，高腔以十字句为主，平调以七字句为主，都是上下句结构，演出特点是“不被管弦，锣鼓助节，一人启齿，众人帮腔”。曲调有[平高腔]、[花高腔]、[西江月]、[哭调]等30多个。伴奏乐器有鼓板、大苏钹、小钹、小锣、战鼓、梆子、铜铃等。行当齐全，可演《目连救母》、《游地狱》2本24出戏，连演三天三夜。《目连救母》内容多属阳间事，白天演出，主要场次有《目连还家》、《扫佛堂》、《刘保顺上坟》、《刘氏发誓》、《花园刘死》、《算卦》、《请名医》及《太白星赠九连环》；《游地狱》多属阴间事，夜间演出，舞台上群魔乱舞，阴森诡异，气氛恐怖。在化妆方面，凡是神人，脸上必须带有金色，牛头、马面、大鬼、小鬼等角色则戴面具。

目连戏有“中国活化石”之称，对研究中国戏剧起源，沿革及发展传承等具有较高的学术价值，为研究中国戏曲史、文学史，民俗文化等提供了珍贵的资料。

信息来源：山西省政府办公厅